TSB

General => General Discussion and ??? => Topic started by: Frog on January 29, 2013, 10:58:33 AM

Title: ???????????
Post by: Frog on January 29, 2013, 10:58:33 AM

Not since my early '60's Japanese motorcycle manuals (screen print forums notwithstanding) have I seen such interesting "use" of the English language than this pulled from an ebay listing for refillable printer cartridges.

It's far more convenient than those long cartridges which is not look nicely and always have to take care of your kids from pulling it out and DRINK IT.

Title: Re: ???????????
Post by: ScreenFoo on January 29, 2013, 11:08:11 AM

Reminds me of my favorite poor translation plastered across a box: 

"For utmost funny!"

If they only knew...

Title: Re: ???????????
Post by: 3Deep on January 29, 2013, 11:17:30 AM

Frog you know I wrote that sorry LOL....proof read!!!! something I need to do more of.

Darryl

Title: Re: ???????????
Post by: Command-Z on January 29, 2013, 12:02:44 PM

I have a collection of signage, menus and such that I photographed on my last trip to China.

Title: Re: ???????????
Post by: tonypep on January 29, 2013, 12:04:40 PM

The bottom half of that menu would make an awesome shirt. For more fun go to
www.engrish.com (http://www.engrish.com)

Title: Re: ???????????
Post by: Frog on January 29, 2013, 12:13:10 PM

Scott, didn't you and some of the other artists used to post on the old Donkey Board?

Title: Re: ???????????
Post by: ebscreen on January 29, 2013, 01:26:25 PM

I've long thought of offering my English services in trade for food to some restaurants.

Title: Re: ???????????
Post by: Croft on January 29, 2013, 01:34:09 PM

Quote from: Frog on January 29, 2013, 12:13:10 PM

Scott, didn't you and some of the other artists used to post on the old Donkey Board?

Thats an awesome site,  "CRAP YOUR HANDS"